В одиночку
- Жанр: Сериалы, триллер, драма
- Режиссер: Энтони Бирн, Тадеус О’Салливан, Колм МакКарти, Чарли МакКарти
- В ролях актеры: Оуэн МакДоннелл, Дэвид Херлихи, Рут МакКейб, Брин Глисон, Шон МакГинли
- Страна: Ирландия
- Премьера: 1 января 2007
- В переводе: Любительский одноголосый
Сержант полиции Джек Дрисколл возвращается в родной город на западном побережье Ирландии из Дублина, чтобы занять место своего отца, который ушел на пенсию. Его первое задание — расследование загадочной смерти молодой женщины, тело которой было найдено в заброшенном автофургончике на берегу моря. Вопросы о том, было ли это несчастным случаем или убийством, вскоре начинают терзать не только Джека, но и местных жителей, которые, похоже, предпочли бы оставить эту историю в прошлом. Отец Джека, как и остальные, избегает обсуждения трагедии, что еще больше настораживает молодого сержанта. В ходе расследования Джек сталкивается с тайной, уходящей корнями в события 20-летней давности, когда в этом районе произошло нечто ужасное. Он понимает, что некоторые вопросы могут оказаться слишком опасными, чтобы на них отвечать. В этом мрачном и загадочном мире, где прошлое не отпускает, Джек вынужден решать, насколько далеко он готов зайти ради правды.