Возмездие
- Жанр: Зарубежные, Боевики
- Режиссер: Арт Камачо
- В ролях актеры: Дон Уилсон, Крис Пенн, Джеймс Руссо, Синтия Ротрок, Ричард Нортон
- Страна: США
- Премьера: 28 мая 2002
- В переводе: Профессиональный двухголосый
В Лос-Анджелесе служит лучший из лучших — полицейский Джон Коллинз, член элитного спецотряда, известный своим бескомпромиссным подходом к делу и склонностью решать проблемы «ковбойскими» методами. Его жизнь меняется в одно мгновение, когда в ходе перестрелки погибает его напарник. Внутреннее расследование, инициированное капитаном Гриллом, приводит к увольнению Джона из полиции, и он оказывается на улице, без денег и работы. В отчаянии он принимает предложение мафиозного босса Тони Леджо, который предлагает ему место в своей «организации». Когда Тони замышляет дерзкое ограбление банка на сумму 10 миллионов долларов, Джон оказывается перед сложным выбором: сразиться с бывшими коллегами или окончательно погрузиться в мир преступности. Ему предстоит решить, какой путь выбрать — криминальную «колею» или путь возмездия, который может привести к искуплению. В этой непростой ситуации Джон должен будет воспользоваться всеми своими навыками, чтобы найти выход из запутанного лабиринта, где на кону стоят не только деньги, но и его жизнь.