Король Лир

«Король Лир» — это драматическая адаптация одной из самых известных трагедий Уильяма Шекспира, переведенной Борисом Пастернаком. В основе сюжета лежит история стареющего короля Лира, который решает разделить своё королевство между тремя дочерьми: Гонерильей, Реганой и Корделией. В поисках любви и признания, он становится жертвой собственных иллюзий и ошибочных решений. Лир отказывается от истинной любви Корделии, что приводит к его трагическому падению и безумию.

В спектакле мастерски переплетаются темы власти, предательства и человеческой слабости. Лир, потерявший всё, сталкивается с жестокой реальностью, когда его дочери, проявившие лицемерие и жажду власти, предают его. На фоне этой драмы разворачивается и сюжетная линия о благородном графе Глостере и его сыновьях, где также проявляются темы предательства и верности.

Перевод Бориса Пастернака придаёт тексту особую поэтичность и глубину, а песни шута, переведенные С. Маршаком, добавляют элементы иронии и трагизма. Спектакль затрагивает вечные вопросы о природе власти, любви и человеческой судьбы, заставляя зрителя задуматься о том, что действительно ценно в жизни. Это произведение остаётся актуальным и резонирует с современными реалиями, подчеркивая сложность человеческих отношений и моральные дилеммы.