Переводчик
- Жанр: Зарубежные, Боевики, Военные, Драма, Исторические, Триллеры
- Режиссер: Гай Ричи
- В ролях актеры: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Джонни Ли Миллер, Александр Людвиг, Энтони Старр
- Страна: Великобритания, Испания, США
- Премьера: 19 апреля 2023
- Премьера в РФ: 1 июня 2023
- В переводе: Дублированный, Кубик в Кубе, HDrezka Studio, TVShows, Сербин, Украинский, Оригинальный, Субтитры
Афганистан, март 2018 года. В разгар спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли неожиданно попадает в засаду. Бойцы вынуждены сражаться за свои жизни, но в итоге в живых остаются лишь Джон, получивший серьезное ранение, и местный переводчик Ахмед, который проявляет невероятную отвагу, спасая американца и протаскивая его через враждебную территорию. Когда Кинли приходит в себя на родине, он осознает, что не помнит, как ему удалось выжить, но теперь ясно одно: именно Ахмед стал его спасителем. Глубокое чувство вины за то, что его жизнь была спасена ценой безопасности Ахмеда и его семьи, не покидает Джона. Понимая, что талибы активно ищут Ахмеда, он принимает решение вернуться в Афганистан, чтобы спасти друга и его близких от неминуемой угрозы. Эта миссия становится для Кинли не только актом благодарности, но и попыткой искупить свою вину, преодолевая все преграды на пути к спасению.