Подобный дракону

Сегодня в округе Канто зафиксирована рекордная температура за последние десять лет — 31,2°C, что добавляет напряжения в бурлящий центр Токио, особенно в таких местах, как Синдзюку и Кабукитё. В это время из тюрьмы выходит Кирю Кадзума, легендарный якудза с грозной репутацией, представляющий клан Тодзё. Его возвращение на улицы города совпадает с волной преступности: двое грабителей решают напасть на банк, но, к их ужасу, обнаруживают, что деньги, которые они хотели украсть, принадлежат клану Тодзё и уже исчезли из хранилища. В desperate attempt to escape, они берут заложников и укрываются в здании банка.

Тем временем пара влюбленных, вооруженная ножом, решает ограбить несколько магазинов, не подозревая, что их действия могут привлечь внимание кланов. Одинокий стрелок, скрытный и загадочный, выискивает свою цель на улицах города, готовясь к расправе. Безумный якудза Горо Мидзима, с любимой битой и дробовиком, отправляется в погоню за Кирю, желая отомстить старому противнику. В это же время клан Нисикияма, давний враг клана Тодзё, охотится за пропавшими деньгами. В небе над городом кружит вертолет продажного политика, направляющегося к месту тайной встречи. Эта ночь обещает быть по-настоящему жаркой и непредсказуемой, как никогда прежде.