Перевод с немецкого

События разворачиваются накануне Великой Отечественной войны, когда жизнь главных героев переплетается с интригами и опасностями. Ирина — жена высокопоставленного чиновника и дочь врага народа, она преподаёт немецкий язык в Московском государственном университете. Её знания о древнегерманском эпосе привлекают внимание майора НКВД Павла Нечая, который обращается к ней с просьбой помочь в поисках редкой немецкой книги. Этот текст используется для создания вражеских шифровок, и его нахождение имеет первостепенное значение для безопасности страны.

Однако, вскоре Ирина оказывается втянута в запутанную шпионскую историю, где её жизнь и судьба её близких оказываются под угрозой. Её муж, находящийся под пристальным вниманием властей, и неожиданно вернувшийся друг детства Андрей Галкин, в которого Ирина была влюблена в юности, также становятся фигурами в этой опасной игре. Их судьбы переплетаются, когда шпионские интриги начинают угрожать не только их личной жизни, но и самой жизни. Ирина должна принять трудные решения, чтобы защитить тех, кого она любит, и разобраться в том, кто на самом деле является другом, а кто врагом в это смутное время.