Вперёд, Кальмар!
- Жанр: Сериалы, мелодрама, комедия
- Режиссер: Hongru Chen, Yiru Chen, Джия Ли, Xujing Xiang
- В ролях актеры: Ян Цзы, Ли Сянь, Ли Миндэ, Вэнь Ифань, Чэнь Сицзюнь
- Страна: Китай
- Премьера: 9 июля 2019
- В переводе: Любительский двухголосый
Тун Нянь — 19-летняя студентка, обладающая выдающимися академическими успехами и высоким IQ, что делает её одной из лучших в своём университете. Однако, несмотря на свои интеллектуальные достижения, она сталкивается с трудностями в понимании эмоций и межличностных отношений, что порой приводит к забавным и неловким ситуациям в её жизни. Девушка активно участвует в мире аниме-косплея, где её талант и креативность находят воплощение в ярких образах, и она также обладает прекрасным голосом, что позволяет ей выступать на различных мероприятиях.
Всё меняется, когда Тун Нянь встречает киберспортсмена Хань Шанъяня. С первого взгляда она влюбляется в него, но, к её большому разочарованию, он полностью поглощён своей целью — привести команду Китая к победе на чемпионате мира. Хань Шанъян не обращает внимания на девушек, и его мир сосредоточен на тренировках и соревнованиях. Тун Нянь решает, что не может просто так сдаться, и начинает искать способы привлечь его внимание, погружаясь в мир киберспорта. Её усилия становятся настоящим испытанием не только для её чувств, но и для понимания того, что значит быть рядом с человеком, который живёт своей мечтой.