Марс
- Жанр: Сериалы, мелодрама
- Режиссер: Цзай Юэсюнь
- В ролях актеры: Вик Чоу, Барби Сюй, Сюй Цзекай, Меган Лай, Шон Ан Чун-Цан
- Страна: Тайвань
- Премьера: 31 июля 2004
- В переводе: Любительский двухголосый
Чи Ло — робкая и замкнутая художница, чья жизнь была разрушена ужасным событием из детства: она стала жертвой насилия со стороны своего отчима. Этот опыт оставил глубокий след в её душе, и теперь она боится даже малейшего прикосновения мужчины, не в силах преодолеть страх, который парализует её. Чи Ло избегает общения, закрывается в своём мире и находит утешение только в искусстве, где может выразить свои чувства через краски и холст.
На противоположном конце спектра — Лин, легкомысленный гонщик и известный бабник, который пытается заглушить свою боль, гоняя на мотоцикле с неистовой скоростью. Его жизнь изменилась после трагической смерти брата-близнеца Шена, который покончил с собой в 16 лет. Лин потерял не только близкого человека, но и себя, испытывая страх перед отражением в зеркале, которое напоминает ему о потерянной части жизни.
Несмотря на их кардинально разные миры, Чи Ло и Лин объединены общими внутренними ранами. Эта история — не просто мелодрама, а глубокая жизненная драма о том, как два человека, каждый со своим грузом страха и боли, учатся заново доверять, любить и находить себя. Пронзительная и трогательная, она показывает, что даже самые темные переживания могут стать началом пути к исцелению и пониманию.