Разведка
- Жанр: Сериалы, драма, криминал, детектив
- Режиссер: Стивен Серджик, Стефан Плещински, Стюарт Марголин, Дэвид Фрэйзи
- В ролях актеры: Иэн Трейси, Клеа Скотт, Джон Кассини, Мэтт Фрюэр, Кайла Андерсон
- Страна: Канада
- Премьера: 28 ноября 2005
- В переводе: Профессиональный многоголосый
Управление по борьбе с организованной преступностью Ванкувера представляет собой мощный следственный орган, обладающий широкими полномочиями для борьбы с преступностью. В центре внимания этого агентства находится Джимми Реардон, влиятельный преступник и глава третьего поколения мафиозного клана. Под его контролем находится разветвленная криминальная сеть, которая включает в себя значительную долю производства марихуаны и контрабандные операции по всей Британской Колумбии.
С каждым днем Джимми все больше ощущает, что за ним и его подчиненными ведется пристальное наблюдение. Это вызывает у него подозрения и беспокойство, так как он не знает, кто именно стоит за этой слежкой. Реардон решает выяснить все детали и идентифицировать тех, кто пытается вывести его на чистую воду. В его мире, где доверие — это роскошь, а предательство — обычное дело, он готов пойти на любые меры, чтобы защитить свою империю и сохранить контроль над криминальными операциями. В то время как Управление по борьбе с организованной преступностью продолжает свои расследования, напряженность нарастает, и противостояние между законом и преступностью становится все более неизбежным.