Морк и Минди

Беспризорный инопланетянин Морк, прибывший на Землю с планеты Орк, находит приют у доброй и любознательной девушки Минди. Она предоставляет ему кров и становится его проводником в мир человеческих обычаев и традиций. В свою очередь, Морк, обладая уникальным взглядом на вещи, начинает внимательно изучать Землю и её обитателей, делясь с Минди удивительными историями о жизни на Орке.

Миндийская девушка объясняет Морку смысл различных человеческих ритуалов, таких как праздники, обряды и даже простые повседневные привычки. Морк, в свою очередь, делится с ней своими традициями: он учит её танцевать по-оркски и общаться с растениями, что наполняет их дни радостью и смехом. Взаимная культурная ассимиляция становится настоящим источником удовольствия для обоих, несмотря на то что неэмоциональные оркцы не одобряют Морка за его чувство юмора, которое кажется им странным.

Причиной его изгнания на Землю стало то, что он придумал забавную кличку для оркского вождя Орсона, что вызвало недовольство среди его соплеменников. Каждый эпизод завершается тем, что Морк отчитывается перед своим начальством с Орка о своих открытиях и приключениях, подчеркивая уникальность человеческой культуры. Завершая свои отчеты, он всегда крутит пальцами в ушах и громко произносит: «На ну, на ну», что в переводе с оркского означает «Пока, пока».