5:32

Шалкар, когда-то блестящий следователь по особо тяжким преступлениям, сейчас ведет затворнический образ жизни на пенсии. Его дни проходят в тени воспоминаний о былых успехах, а ночи — в объятиях алкоголя, который стал его единственным спутником. Он пытается заглушить угрызения совести и образы тех, кого не смог спасти, но прошлое не отпускает. Однажды его мир нарушает визит молодого сотрудника полиции, который, полон решимости, обращается к Шалкару за помощью. В городе нарастает паника: маньяк, оставляющий за собой след жестоких убийств, вновь активизировался. Ужасно знакомый почерк преступника вызывает у Шалкара всплеск давно забытых эмоций — это тот самый убийца, которого он поймал в 90-х. Теперь ему предстоит не только вспомнить все детали старого дела, но и столкнуться с собственными демонами. Сможет ли он помочь полиции и, возможно, искупить свои грехи, или же его прошлое вновь станет причиной трагедии? В этой захватывающей истории о борьбе с тенью прошлого Шалкару предстоит решить, что важнее: спасение других или его собственное спокойствие.