Последний бык

Михаэль «Мик» Бризгау — крепкий и опытный полицейский, чья жизнь кардинально изменилась после ранения в конце 80-х годов, когда он впал в кому на два десятилетия. Проснувшись в новом, незнакомом мире, он сталкивается с реальностью, где технологии правят балом: у каждого человека есть личный компьютер и мобильный телефон, а молодежь, по его мнению, стала значительно слабее. Его жена, оставившая его в трудный момент, нашла нового партнера, а взрослая дочь Изабель воспринимает его как чужого. Несмотря на это, Мик продолжает оставаться в центре внимания СМИ, что добавляет иронии к его ситуации.

Вернувшись на службу, он сталкивается с новыми вызовами и знакомится с молодым напарником Андреасом Кринггом и полицейским психологом Таней Хаффнер. Эти двое должны помочь Мику адаптироваться к современным реалиям, но для него это оказывается непростой задачей. Он — прямолинейный и открытый человек, который не боится говорить то, что думает, даже если его слова иногда звучат грубо. В процессе возвращения к работе Мик пытается найти свое место в этом новом мире, сталкиваясь с вызовами, которые ставят под сомнение его прежние убеждения и методы. Его путь — это не только борьба с преступностью, но и внутреннее преображение, попытка понять, как жить в обществе, которое изменилось до неузнаваемости.