Немецкий дом
- Жанр: Сериалы, драма, история
- Режиссер: Изабель Праль, Randa Chahoud
- В ролях актеры: Катарина Старк, Анна Вайнкнехт, Анке Энгельке, Ханс-Йохен Вагнер, Томас Пренн
- Страна: Германия
- Премьера: 9 ноября 2023
- В переводе: Coldfilm
Франкфурт, 1963 год. В этом бурном послевоенном времени 24-летняя Ева, работающая переводчицей польского языка, ведет размеренную жизнь с родителями в их уютном ресторане «Немецкий дом». Заведение стало местом встречи для старшего поколения, где за кружкой пива и тарелкой жареного мяса вспоминаются былые дни. Однако привычная рутина Евы нарушается, когда ей срочно вызывают в суд в качестве переводчика на важном уголовном процессе. Это дело — первое в своем роде во Франкфурте, и его масштабы потрясают: на скамье подсудимых оказываются бывшие члены СС, обвиняемые в преступлениях, совершенных в концентрационном лагере Освенцим.
Ева сталкивается с моральными и эмоциональными вызовами, ведь ее работа не только требует профессионализма, но и погружает в глубокие раны истории, которые все еще свежи в памяти многих. На фоне судебного процесса разворачивается драма личных переживаний, где каждое слово имеет значение, а тень прошлого накрывает настоящее. Ева вынуждена переосмыслить свои взгляды на семью, родину и свою роль в мире, где тишина и забвение могут оказаться слишком опасными.