Передозировка

Капитан Сара Беллаиш из отделения судебной полиции Тулузы погружается в мрачные глубины расследования, которое потрясло весь регион. Дело касается жестокого убийства двух подростков, ставшего настоящей трагедией для их семей и местного сообщества. Сложность ситуации усугубляется тем, что расследование ведет опытный детектив Ричард Кросс из парижской криминальной бригады. Несмотря на расстояние и различия в методах работы, Сара и Ричард вынуждены объединить усилия, чтобы раскрыть эту запутанную историю.

С каждым новым улик, с каждым допросом, они сталкиваются с миром, полным тайн, предательства и неразрешимых вопросов. Подростки, кажется, были вовлечены в опасные игры, что приводит к подозрениям о более широкой сети преступности, охватывающей не только Тулузу, но и Париж. Сара, обладая интуицией и решимостью, начинает видеть за мрачными событиями не только преступление, но и трагедию, затрагивающую сердца многих. В то время как давление на них растет, Сара и Ричард должны не только раскрыть убийство, но и понять, что стоит за этой безжалостной волной насилия. В их руках — не только судьбы подростков, но и возможность восстановить справедливость в мире, где она кажется недостижимой.