Возмещение ущерба

Власти, занимающиеся расследованием теракта, настоятельно советуют Горди Брюеру не вмешиваться в это дело. Однако для него это уже не просто дело, а личная трагедия: его жена и сын стали жертвами ужасного взрыва. Брюер, опытный пожарный из Лос-Анджелеса, полон решимости найти террориста, известного под кличкой Эль Лобо. Он уверен, что этот безжалостный злодей готовит новый удар, и именно в этом городе. Но у Брюера нет ответов на ключевые вопросы: когда и где произойдет следующий теракт?

В его муках поиска справедливости время становится его врагом. Каждая минута тянется, как вечность, и он ощущает, как давление нарастает. С каждым шагом к разгадке он сталкивается с новыми препятствиями и опасностями, которые ставят под угрозу не только его жизнь, но и жизни других людей. В этом непрекращающемся противостоянии между Брюером и Эль Лобо на кону стоит не только его собственное спасение, но и возможность предотвратить новые трагедии. Время неумолимо тикает, и Брюер понимает, что его борьба — это не только вопрос мести, но и шанс остановить безумие, прежде чем оно снова унесет жизни.