Другая жизнь Ришара Кемпа

В процессе расследования нового убийства капитан полиции Ришар Кемп сталкивается с пугающим совпадением — это преступление поразительно напоминает действия серийного маньяка, который терроризировал регион более двух десятилетий назад. Погружаясь в детали дела, Ришар неожиданно оказывается в мае 1989 года, за день до первого убийства, совершенного тем самым маньяком. Перед ним встает непростая задача: изменить ход истории и остановить убийцу до того, как он сможет нанести удар. Однако на его пути стоит молодой и амбициозный детектив, который оказывается его собственным молодым «я». Конфликт между ними обостряется, ведь каждый из детективов преследует свои цели и считает, что именно его подход к делу правильный. Ришар должен найти способ преодолеть собственные внутренние противоречия и совместить усилия с молодым коллегой, чтобы предотвратить трагедию. В этом захватывающем путешествии во времени ему предстоит не только раскрыть тайны прошлого, но и понять, насколько сложно изменить судьбу, когда на кону стоят жизни невинных людей.