Дыра в Ханушовице

В маленькой, затерянной в Моравии деревеньке Ханушовиц время словно замерло. Здесь, среди покосившихся домов и безмолвных улиц, жизнь течет медленно и однообразно. Большинство местных жителей давно покинули эти края в поисках более яркого существования, а оставшиеся смирились с рутиной, где каждый день похож на предыдущий. Хозяйка единственного в деревне паба, Маруна, открывает двери заведения каждый вечер для своих постоянных клиентов, которые обсуждают одни и те же темы, заказывают привычные напитки и смотрят на экране телевизора одни и те же программы. По дороге домой Маруну сопровождает деревенский дурачок Олин, который, несмотря на свою простоту, приносит ей немного радости и легкости, иногда позволяя себе заигрывать с ней. Дома же ее ждет тираничная мать и скучная сестра Ярина, работающая фельдшером. Однако неожиданное событие меняет размеренную жизнь деревни: умирает старая графиня, жившая тут многие годы, и ее похороны привлекают внимание младшего брата Ханса из Баварии. Он неожиданно уводит с собой Ярину, и это событие вызывает зависть у оставшихся жителей. Зависть, в свою очередь, пробуждает их к жизни, и на короткое время Ханушовиц словно наполняется новыми красками и эмоциями. Жители начинают осознавать, что жизнь может быть иной, чем просто бесконечная рутина.