Предвестник землетрясения

Токио, 1989 год. В этом огромном и многогранном городе, где традиции переплетаются с современностью, живет Люси — молодая женщина, сбежавшая от семейных неурядиц в поисках нового начала. Работая переводчиком, она пытается наладить свою жизнь, но вскоре оказывается втянутой в череду странных и пугающих событий. Когда в Токийском заливе находят женскую руку, Люси становится главной подозреваемой в исчезновении своей подруги и землячки Лили.

На допросе в полиции Люси рассказывает о своей жизни в Японии: о том, как однажды встретила харизматичного фотографа Тэидзи, который стал для неё символом свободы и романтики. Она вспоминает, как знакомый экспат познакомил её с Лили — яркой и жизнерадостной девушкой, с которой их дружба стала настоящим контрастом. Люси, замкнутая и интровертная, и Лили, полная жизни и энергии, казались несовместимыми, но их связь оказалась глубже, чем кажется на первый взгляд. Теперь, когда над её головой нависла угроза, Люси должна разобраться в своих чувствах, прошлых ошибках и темных тайнах, которые могут стоить ей свободы и жизни.