Астерикс и Обеликс в Британии

Пятидесятый год до нашей эры. Юлий Цезарь, амбициозный и решительный, готовится к новым завоеваниям, нацелившись на загадочный остров на краю мира – Британию. Его легионы, славящиеся своей мощью, стремительно захватывают территории, но одна крошечная деревушка упорно сопротивляется. Королева бриттов Корделия, осознавая, что время на исходе, отправляет своего верного офицера Красовакса в Галлию за помощью, в надежде на поддержку со стороны такой же стойкой деревушки.

Тем временем, в Галии, Астерикс и Обеликс сталкиваются с собственными трудностями. Вождь поручает им сделать из своего племянника Гадорикса настоящего мужчину. Однако, этот непростой вызов требует немалых усилий. Когда Красовакс прибывает, галлы решают помочь ему, снабжая его бочонком своего знаменитого волшебного зелья. Астерикс и Обеликс присоединяются к Красоваксу в его путешествии в Британию, решив взять с собой и Гадорикса, чтобы расширить его горизонты. Но их приключение оборачивается не так, как они ожидали: на пути их ждут неожиданные испытания и забавные ситуации, которые проверят их дружбу и смекалку.