Час пик

В Лос-Анджелесе разгорается экстренная ситуация: злодеи похищают малолетнюю дочь китайского консула, которая обучалась кунг-фу у инспектора Ли в Гонконге. Консул, отчаянно стремясь спасти свою дочь, вызывает Ли в Америку, надеясь на его боевые навыки и опыт. Однако, в ФБР решают, что им нужен кто-то, кто сможет отвлечь китайца от их настоящей операции. Они просят местную полицию выделить им самого некомпетентного сотрудника, чтобы тот взял Ли под контроль и показал ему город, не позволяя вмешиваться в их дела. Так на сцену выходит болтливый и неугомонный полицейский Картер, который, несмотря на свои недостатки, оказывается единственным, кто может взаимодействовать с Ли. Их первое знакомство полнится недоразумениями и конфликтами, но, преодолев все преграды, они решают объединить свои усилия. Вместе они отправляются на рискованную миссию по спасению заложницы, полную экшена и юмора, где каждый из них должен научиться доверять друг другу и использовать свои уникальные навыки для достижения общей цели.