Картахена

В Колумбии, в живописном городе Картахена, разворачивается необычная история о двух судьбах, столкнувшихся в непростых обстоятельствах. Лео, когда-то блестящий чемпион мира по боксу в полусреднем весе, теперь потерял славу и уважение, став местным алкоголиком. Его жизнь превратилась в бесконечную череду разочарований и потерь, и он отчаянно нуждается в деньгах.

Мюриэль — капризная и богатая француженка, чья жизнь кардинально изменилась после автомобильной аварии. Парализованная и зависимая от посторонней помощи, она ищет сиделку, которая могла бы говорить на французском. Лео, не имея других вариантов, соглашается на эту непростую работу, даже не подозревая, как изменится его жизнь.

С первых дней их совместного проживания между ними царит напряженность и неприязнь. Мюриэль упряма и высокомерна, а Лео полон ненависти к своему новому положению. Однако, время, проведенное вместе, постепенно меняет их взгляды друг на друга. Они начинают понимать, что за внешней оболочкой скрываются глубокие раны и несбывшиеся мечты. От ненависти к любви — всего лишь шаг, и вскоре их отношения начинают преображаться. В этой истории о боли, надежде и неожиданной близости раскрываются важные уроки о прощении и возможности второго шанса.