Ряска
- Жанр: Зарубежные, Драма, Комедии, Фантастика
- Режиссер: Хань Хань
- В ролях актеры: Дэн Чао, Эдди Пэн, Чжао Лиин, Дун Цзыцзянь, Цзинь Шицзя
- Страна: Китай
- Премьера: 28 января 2017
- В переводе: Многоголосый закадровый
Раллийный гонщик Сюй Тайлан, стоя на пьедестале после своей долгожданной победы, произносит трогательную благодарственную речь. Его голос переполнен эмоциями, когда он обращается к своему отцу, который всегда оставался строгим и непонимающим. Сюй признается, что именно отсутствие поддержки и принуждение заниматься нелюбимым делом стали теми испытаниями, которые закалили его характер и подготовили к великим свершениям. Он осознает, что именно эти трудности сделали его тем, кто он есть сегодня — чемпионом.
После речи, полон эмоций, Тайлан решает прокатить отца на своем автомобиле, чтобы поделиться с ним частичкой своей жизни. Но в порыве адреналина он начинает лихачить, и в этот момент происходит трагедия — автомобиль теряет управление и врезается в препятствие. В мгновение ока жизнь Тайлана пролетает перед его глазами, и он оказывается перенесенным в 1998 год. Здесь он встречает своего отца, но в облике ровесника. Это неожиданное столкновение с прошлым заставляет его переосмыслить не только свои отношения с отцом, но и собственный путь к успеху, открывая новые горизонты для понимания и прощения.