Хоккей — навсегда!

16-летний Давид вместе с семьей переезжает в город Злин, где ему предстоит начать новую жизнь и адаптироваться к новым условиям. В этой новой среде он решает присоединиться к хоккейной команде «Волки», надеясь, что спорт поможет ему завести друзей и найти свое место. Однако его амбиции сталкиваются с суровой реальностью: в команде уже есть опытный вратарь Мики, который не хочет уступать свою позицию новичку. Атмосфера в коллективе оказывается враждебной — капитан Джерри и его команда не скрывают неприязни к Давиду, а остальные игроки предпочитают следовать за лидером, игнорируя новичка.

Кроме того, Давид страдает от диабета, что добавляет ему трудностей в жестком спортивном мире, где не принято проявлять слабость. На фоне постоянных издевательств и травли, он оказывается в изоляции, и его попытки завоевать уважение команды сталкиваются с новыми препятствиями. Давид решает не сдаваться и борется за свое место в команде, осознавая, что хоккей — это не только спорт, но и возможность преодолеть свои страхи и доказать себе и окружающим, что он способен на большее. Эта история о стойкости, дружбе и поиске своего пути в сложном мире подросткового спорта.