Замкнутый круг

Клан Малакян, влиятельная армянская преступная семья, контролирует теневой мир юга Франции. На вершине иерархии находится Мило Малакян, жестокий и бескомпромиссный крёстный отец, который управляет своим кланом с железной рукой. Его сын, Антон, живет под гнетом родительских ожиданий и традиций, но в глубине души мечтает о свободе. Он влюблён в Элоди, девушку, не имеющую отношения к криминальному миру, и мечтает построить с ней жизнь, свободную от насилия и преступлений. Однако, для этого ему придется бросить вызов не только своему отцу, но и всему клану, погрязшему в крови и предательстве.

Тем временем инспектор Соньер, человек, поклявшийся уничтожить Малакяна, также движется к своей цели. Его стремление к справедливости и мести переплетается с судьбой Антона, создавая опасный замкнутый круг, из которого нет простого выхода. Каждый шаг на этом пути может стать последним для Антона и его возлюбленной. В мире, где доверие и любовь заменены предательством и ненавистью, им предстоит сделать выбор: следовать за мечтой или остаться в тени своего наследия. В этой напряженной игре на выживание, где ставки невероятно высоки, судьба всех героев висит на волоске.